欧吉桑,什么是欧吉桑

时间:2024-09-20 10:53:20 来源:风铃百科 作者:管理员

什么是欧吉桑

欧吉桑在日语中是叔叔的意思,这个词原先是中性词。后来由于一些年轻男性比较忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少还带有一些贬义。

比如现在很多偶像剧里头欧吉桑和欧巴桑一般是用来骂人很“三八、很八婆”的意思。

欧巴桑和欧吉桑有什么区别

日语中的欧巴桑是指:上了年纪的老人(指女性)。在日本,称呼女性老人都以欧巴桑来表述,这里的老人,不像我们中国有表亲或堂亲之分,比如外婆,姨婆,大姨,小姨,舅母,姑姑,婶婶等等,一概称之为:おばさん。欧吉桑是指:上了年纪的老人(指男性)。如同女性一样,日本也不分表亲与堂亲,比如,爷爷,外公,叔公,舅舅,叔叔等等,一概称之为:おじさん(欧吉桑)。

欧吉桑,欧巴桑不是爸爸妈妈的意思吗

欧卡桑:老爸。欧套桑:老妈。

(只是音译)

日语欧巴桑和欧吉桑是什么意思啊

日语中的欧巴桑是指:上了年纪的老人(指女性)。在日本,称呼女性老人都以欧巴桑来表述,这里的老人,不像我们中国有表亲或堂亲之分,比如外婆,姨婆,大姨,小姨,舅母,姑姑,婶婶等等,一概称之为:おばさん。欧吉桑是指:上了年纪的老人(指男性)。如同女性一样,日本也不分表亲与堂亲,比如,爷爷,外公,叔公,舅舅,叔叔等等,一概称之为:おじさん(欧吉桑)。