桜花りり?描写四月樱花日本诗句
桜崛江由依歌词
歌曲名:《桜》歌手:堀江由衣专辑:BESTALBUM作词:有森聡美作曲:樱井真一编曲:太田美知彦日文:やわらかくあたたかな场所を选んできた人々の笑颜の裏に涙も见つけられなかった自分に嘘をついてやり过ごしてきた日々を振り返られる私になりたい桜、散る事见ないように生きようとした花开く梦さえ知らないままで…鲜やかな日をいつの日か迎えてみたいのこの生命(いのち)燃やして私、探そう激しくて冷たくてひどい向かい风も瞳を闭じたりしないでしっかりと行き先を见よう少しづつでいいから强くなりたいの涙を流す度に优しくもなれる桜、舞う程几つもの梦を咲かせよう见上げるごと増える薄红色の…鲜やかな日をいつの日も迎えていたいのこの生命(いのち)燃やして私、辉こう桜、散る事见ないように生きようとした花开く梦さえ知らないままで…鲜やかな日をいつの日か迎えてみたいのこの生命(いのち)燃やして私、探そう桜、舞う程几つもの梦を咲かせよう见上げるごと増える薄红色の…鲜やかな日をいつの日も迎えていたいのこの生命(いのち)燃やして私、辉こう中文:与你一同走在这条道上停在岔口前抬头仰望樱花染红了脸颊你听到了爱的话语吗来侧耳倾听吧一直想要爱你两人一起跨越时代两人一起紧紧的握着手不分离的命运不分离与你在一起时雨点的声音似温柔的回响的旋律样演奏雨停后樱花引导着无处不在的连续的街道来向着未来前进吧今日相亲相爱的生活两人一起度过今日明日两人一起紧紧的握着手每一天每一天命运也、能够跨过与你相逢的我、仿佛活了过来一直想要爱你两人一起跨越时代两人一起紧紧的握着手不分离的命运不分离我爱你
描写四月樱花日本诗句
1、高砂の尾の上の桜咲きにけり外山の霞立たずもあらなむ
——前中纳言匤房
翻译:樱花落在一座小山顶上。我希望你能站在山区附近的彩霞周围。
2、もろともにあはれと思へ山桜花よりほかに知る人もなし
——前大僧正行尊
翻译:像我爱你一样,一起思考爱。山樱花,除了你,没有人理解我的心。
3、やどりして春の山べに寝(ね)たる夜(よ)は梦のうちにも花ぞ散りける
——纪贯之
翻译:下榻山麓边。惯看春来花枝展。夜深酣睡眠。梦中繁花犹再现。樱瓣飘飘然。
4、世の中にたえて桜のなかりせば春の心はのどけからまし
——在原业平
翻译:世上若无樱。心情宽畅多安宁。不盼花期讯。何地何时睹倩影?花落更伤神!
5、苦の娑婆や樱が咲けばさいたとて
——小林一茶
翻译:婆娑红尘苦,樱花自绽放。