册那 “册那”是什么意思是嘉兴方言

上海话册讷啥意思

册那，在上海话中常用的发泄词。

解释：人是由一撇一捺组成，“册那”音译成“拆捺”，那这个“人”就不成立，所以被称为上海骂人最狠的话。有时也是一种口头禅。

“册那”是什么意思是嘉兴方言

接近却不等于“我靠”的意思，贬义。一般不会轻易的说这种词语，降低自己身份。不仅仅是嘉兴话，同一片区的苏州，上海都有“册那”。