名将晚谬翻译

名声赫赫的将军年老的时候会昏愦。名将晚谬出自《容斋随笔》。

在《名将晚谬》一篇中，作者列举了关羽、王思政、慕容绍宗、吴明初等几朝名将，称赏他们具有武略雄才，曾一度战必胜，攻必克，“威震华夏，功名盛矣”。但是在建立功业之后，不注意采纳正确意见建议，最后都不可避免的走向了败亡。

《容斋随笔》是南宋洪迈所著作品，长于史料和考据，被公认为研究宋代历史必读之书。《容斋随笔》共《五笔》，74卷，1220则。淳熙十四年八月，此书受到宋孝宗亲自赞赏。