高一英语周记加翻译

I have many hobbies, such as sports, singing, playing the violin and keeping a diary.

In school, I often hear the P.E. teacher say, sports do good to one`s health, and will make one live longer. So, I like sports very much. I go running at five o`clock in the morning, and after classes in the afternoon. I play pingpong with my friends. These sports have kept me healthy.

At home, I like to sing and play the violin. I hope I will be a singer and a violinist① when I grow up. In order to attain these goals②,I go to the teacher`s home for a lesson every Saturday, and practise singing and playing the violin every day. Busy as I am, I am quite happy.

Of all my hobbies I like reading books best. In my bedroom there are nearly six hundred books. There are story books, textbooks, magazines, and others. When I grow up, I will serve the people with the knowledge I have learned from them

翻译

我有很多爱好，比如运动、唱歌、拉小提琴和写日记。

在学校里，我经常听到体育老师说，运动有益于健康，使人长寿。所以，我非常喜欢体育运动。我早上五点跑步，下午放学后跑步。我和朋友们打乒乓球。这些运动使我保持健康。

在家里，我喜欢唱歌和拉小提琴。我希望我长大后能成为一名歌手和小提琴手。为了达到这些目标，我每星期六都去老师家上课，每天练习唱歌和拉小提琴。虽然我很忙，但我很快乐。

在我所有的爱好中，我最喜欢读书。在我的卧室里有将近六百本书。有故事书、教科书、杂志等。当我长大了，我会用我从他们身上学到的知识为人民服务。

---